Los locos años veinte, según Scott Fitzgerald: una nueva traducción del cuento ‘Sueños de invierno’

Los protagonistas masculinos de muchos de los relatos de F. Scott Fitzgerald son hombres hechos a sí mismos que han logrado el éxito y la fortuna gracias a su propio esfuerzo, y aunque ese ha sido un tema … Read More

La singularidad como único reclamo de la poesía: ‘El mensajero tardío’, de Briedis

La poesía de Leons Briedis está repleta de oquedades por las que entra la nieve La editorial madrileña, Trifaldi, inaugura con El mensajero tardío, de Leons Briedis, una nueva colección, Ay del Seis, que intenta ampliar nuestra percepción lírica sobre … Read More

Nueva traducción de ‘Lo auténtico’, un hermético relato de Henry James

En el Centenario de la muerte de Henry James, ediciones Traspiés publica Lo auténtico, uno de los más herméticos relatos del autor, con la traducción de Maite Fernández e ilustraciones de Almudena Hidalgo

¿Qué encontramos en Lo auténtico? Este … Read More

‘El espíritu festivo’, de Robertson Davies, cuentos de fantasmas para Navidad

Espíritu festivo es una colección de cuentos de fantasmas que Robertson Davies escribió mientras estuvo como profesor en el Massey College, de la Universidad de Toronto. Según sus palabras, y en un “capítulo autobiográfico” previo, en Navidad se celebraba una … Read More

Los orígenes del microrrelato español en ‘Un centímetro de seda’, antología del Modernismo y la Vanguardia

Un centímetro de seda es una antología editada por Darío Hernández, y publicada por Menoscuarto, que incluye a autores españoles como Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca, Luis Buñuel o Francisco Ayala

De precursores o, tal vez, … Read More

Hoy, 20N: ‘La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco’, de Max Aub

La editorial granadina Cuadernos del Vigía edita, con ilustraciones de Antonio Santos, La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco, de Max Aub

La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco toma como hilo conductor … Read More

Entrevista al escritor Luisgé Martín: «La homofobia es fundamentalmente un acto de ignorancia, de desconocimiento de la realidad»

Luisgé Martín (Madrid, 1962), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid y MBA por el Instituto de Empresa; galardonado con el Premio Ramón Gómez de la Serna de Narrativa, el Antonio Machado y el Vargas … Read More

‘De noche, bajo el puente de piedra’ de Leo Perutz: sobriedad y un estilo riguroso y exacto

Libros del Asteroide publica De noche, bajo el puente de piedra, de Leo Perutz, ambientada en la Praga del siglo XVI, con una nueva traducción de Cristina García Ohlrich

Catalogada como una novela, se parece … Read More

Nueva traducción ilustrada de ‘La reina de picas’, de Pushkin, una obra cumbre de la fantasía

El escritor Alexander Pushkin se convirtió en el autor clásico de la literatura rusa del Romanticismo con una obra breve pero de una fuerza e intensidad asombrosas: La reina de picas, escrita durante 1833, y publicada en la … Read More

La universalidad del hombre, el novelista y del genio: ‘Cervantes tiene quien le escriba’

Cervantes tiene quien le escriba: una gavilla de cuentos para un clásico, motivo más que suficiente para recordar, de alguna manera, el Cuarto Centenario de su muerte, la del inmortal Miguel de Cervantes, el universalmente celebrado autor de los personajes, Don … Read More

Claudio Cerdán publica un thriller, ‘El Club de los Mejores’, bajo el seudónimo de Arthur Gunn

«Las etiquetas muchas veces solo sirven para poder colocar el libro en una estantería o en otra del centro comercial»

Claudio Cerdán (Yecla, Murcia, 1981), es un escritor de novela negra. Con El país de los ciegos, ganó … Read More

Don Quijote cabalga por la Gran Manzana, el testamento yankee de Marina Perezagua

El nuevo libro de Marina Perezagua, Don Quijote de Manhattan (2016), caricaturiza el sueño americano desde una perspectiva contemporánea, y en la mejor tradición de nuestro emblemático rey de los clásicos, insiste en su espíritu sobre la conveniencia … Read More

Crónica de la bohemia: ‘Alguien debería escribir un libro sobre Alejandro Sawa’

Realidad y ficción se funden en este curioso libro, Alguien debería escribir un libro sobre Alejandro Sawa, de Pepe Cervera, cuya lectura es muy recomendable, tanto para quienes conozcan al bohemio sevillano como para quienes pretendan descubrir a un raro … Read More

‘Domingo de Revolución’, de Wendy Guerra, una novela sobre lo prohibido en La Habana

Wendy Guerra (La Habana, Cuba, 1970) tiene asumido que su destino es seguir viviendo en Cuba, y para ella cada domingo supone una revolución, convierte su día a día en una particular visión de todo un proceso histórico … Read More

Álbum reúne la dimensión fotográfica que proyectara la Huerta en García Lorca

La colección de fotografías viene a reflejar cómo la Huerta ha sido muchas cosas: retiro de placer, refugio donde se dieron las mejores condiciones para la escritura de Lorca, lugar de encuentro y celebración familiar, paraíso … Read More

Don Quijote cabalga de nuevo: tras la senda del hidalgo por las tierras de La Mancha, y algo más

Con motivo del cuarto centenario de la publicación de la Segunda Parte de Don Quijote, Julio Llamazares recibió el encargo de seguir los pasos de José Martínez Ruiz, Azorín. La búsqueda del hidalgo y de su escudero por … Read More

Pulsión erótica y sometimiento voluntario o la historia del masoquismo

La editorial madrileña Trifaldi reúne nueve cuentos de Leopold Sacher-Masoch en La pantufla de Safo y otros cuentos

El erotismo ofrece numerosas vertientes y caras para satisfacer esas mentes que observan, en su libertad sexual, las infinitas … Read More

Una nueva edición ilustrada de ‘Las aventuras de Huckleberry Finn’, de Mark Twain

El año pasado, la colección Sexto Piso Ilustrado editaba Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain, en traducción de Mariano Peyrou e ilustrado por Pablo Auladell, y anunciaba para el presente 2016, repitiendo autor, traductor e ilustrador, … Read More

Historia del mayor cronopio y sus amigos: ‘Viaje al corazón de Cortázar’

Viaje al corazón de Cortázar, de Juan Camilo Rincón e ilustrado de Daniela Garavito, editado por la Fundación Cultural Libros & Letras, de Bogotá, nos habla del cronopio, sus amigos y otras pachangas espasmódicas

Julio … Read More

‘La madre de George, una edición ilustrada del injustamente olvidado S. Crane

La novela corta La madre de George, de Stephen Crane, acaba de ser publicada en la editorial granadina, Traspiés, en su colección “Libro Ilustrado”

El curioso estilo conciso, y evidentemente periodístico de Stephen Crane (Newark, … Read More

Una nueva edición del clásico ‘Calila y Dimna’ editado por el escritor José María Merino

A mediados del siglo XIII, Alfonso X el Sabio ordenó traducir unos cuentos y fábulas de animales de origen hindú aunque escritos en árabe, y agrupados bajo el título de Calila y Dimna. Fue la primera obra narrativa publicada … Read More

‘Recuerdo de Don Pío Baroja’, una colección de textos olvidados de Camilo José Cela

. El 11 de mayo de 2016 se conmemorará el primer centenario del nacimiento de Cela (1916-2002) . Se acaba de publicar Recuerdo de Don Pío Baroja, una colección de textos dedicados a su maestro

// < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ... Read More

Juan Aparicio: «La novela es un ámbito de libertad en el que me atrevo a más que en la vida»

Entrevista al escritor Juan Aparicio Belmonte sobre su obra y su última novela Ante todo criminal

Juan Aparicio Belmonte, Londres, 20 de diciembre de 1971, es profesor del Hotel Kafka.  Con su primera novela, Mala suerte, (2003) ganó el I … Read More

«Cuentos de todos los países»: una compilación de relatos y leyendas universales

«Amenidad, diversión, tradición y fantasía», en palabras del editor Máximo Higuera, para proponer la lectura de una cuentística universal, Cuentos de todos los países

Nunca han quedado claras las relaciones que estudiosos establecen entre lo popular, … Read More

«Tania Val de Lumbre»: literatura infantil recomendable para Navidad

La Editorial Nørdica se aventura en una colección de literatura infantil, e inicia la misma con la obra de una joven noruega, María Parr (1981), que publicó su primer libro en 2005, y consiguió el Premio Brage, en 2009, por … Read More

Las escritoras María de Zayas y Ana Caro en «Amar tanta belleza», de Herminia Luque

 Los escritores que nos acercamos al pasado lo hacemos por sus posibilidades narrativas y estéticas

Herminia Luque, ganadora del Premio Málaga de Novela con Amar tanta belleza, realiza un retrato de la España del XVII, a través de … Read More

Jauja, Babia… Lugares míticos y reales recogidos en «Atlas de la España imaginaria»

Atlas de la España imaginaria (2015) es un peculiar libro de viajes por algunos de los lugares emblemáticos de esa España mítica de la que todos, alguna vez, hemos oído hablar ¿Quién no ha sentido estar alguna vez en Babia? … Read More

«Ton Sawyer», de Mark Twain: la infancia idealizada frente a la moralidad y la civilización

Mark Twain, en palabras de Eugene O´Neill, es el verdadero padre de la literatura estadounidense, y algunas de sus obras, Las aventuras de Tom Sawyer (1876) y Las aventuras de Huckleberry Finn (1882) se han convertido en referentes fundamentales, forman … Read More

Fco. Bitar: «Con mi literatura pretendo establecer un diálogo sobre la insuficiencia de la vida»

Francisco Bitar nació en Santa Fe, Argentina, en 1981, ciudad en la que actualmente reside. Se inició en poesía y hasta el momento ha publicado: Negativos (2007), El olimpo (2009), Ropa vieja: la muerte de una estrella (2011) y The … Read More